ภูมิภาคฮอกไกโด

ฮอกไกโด (Hokkaido / 北海道) ตั้งอยู่เหนือสุดของประเทศญี่ปุ่น มีขนาดใหญ่เป็นอันดับที่ 2 รองจาก เกาะฮอนชู (Honshu) ซึ่งเป็นเกาะหลักของญี่ปุ่น โดยมีอุโมงรถไฟชินคันเซ็นใต้ทะเลชื่อว่า อุโมงค์เซกัง (Seikan Tunnel) เชื่อมระหว่างทั้งสองเกาะบริเวณช่องแคบช่องแคบสึงารุ (Tsugaru Strait)

เมืองโอตารุ (Otaru / 小樽市) เป็นเมืองท่าเล็กๆ บนชายฝั่งทะเลญี่ปุ่นในจังหวัดฮอกไกโด (Hokkaido) ตั้งอยู่ติดกับเมืองซัปโปโร (Sapporo) ในทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางมาได้สะดวกด้วยรถไฟด่วนจากใจกลางเมืองซัปโปโรโดยใช้เวลาประมาณ 30 นาที จึงสามารถมาเที่ยวชมแบบไปเช้า-เย็นกลับใน 1 วันได้